先后毕业于南京理工大学和中国政法大学，擅长合同法、公司法、招投标法、劳动法、刑事、民事及商业诉讼、仲裁等法律事务。
教育经历
中国政法大学法学学士
南京理工大学政治学学士
工作履历
1998年至2001年，于某新闻机构任职。
2001年至今，任北京柴傅律师事务所执业律师。
主要专业范畴
合同法、公司法、担保法、
刑事、民事及商业诉讼
工作经验
夏翔律师2001年加入柴傅律师事务所，对于处理民事、商业诉讼以及刑事诉讼拥有丰富的经验。此外，夏律师亦专注于对公司法的研究, 对处理公司法律事务有丰富的经验，曾经为多家公司就经营及内部治理过程中遇到的法律问题提供专业意见；草拟及审阅合同；处理公司涉及的诉讼及仲裁案件等。
柴傅律师事务所与北京银行、中信银行、华夏银行、民生银行、光大银行长期保持着良好的业务关系，并担任这四家银行的贷款审查律师。夏翔律师自2002年起承办贷款审查法律业务。在购房人向商业银行申请贷款的过程中，提商业贷款合同、商品房保险合同的签订、并收取相关个人资料、资信证明文件、报商业银行审批，与贷款相关的税务问题和相关的法律适用问题等方面在内的法律服务。
夏翔律师一直担任一家省级信托公司的法律顾问，及多家投资公司的法律顾问。负责处理前述公司金融、投资、并购、房地产、矿产等方面法律业务。基于前述顾问单位的投资和控股，夏翔律师日常亦处理上海和四川两家上市公司有关的法律问题。
在金融类诉讼中，夏翔律师代理的较有影响的案件包括：
2003年，某信托公司诉东北证券有限责任公司4700万证券回购案（最高人民法院审理）。
2005年，世纪证券有限责任公司（原江西省证券公司）诉某信托公司5000万证券回购款案（北京市第二中级法院审理）。
夏翔律师一直担任北京、上海多家房地产公司的法律顾问。在房地产类诉讼中，夏翔律师代理的较有影响的案件包括：
2005年，上海某房地产经纪公司诉上海天泽房地产公司房地产经纪纠纷案（案值2亿元，上海市高级人民法院审理）
2006年，上海大众交通集团诉港中旅集团房地产合作纠纷（案值10亿元，中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁）
股权纠纷亦是夏翔律师最擅长的诉讼之一，夏翔律师代理的较有影响的案件包括：
2006年，北京环融公司诉上海复旦大学股权纠纷案（上海市高级人民法院审理）。
2008年，北京宝利达公司诉上海浦之威公司股权纠纷案（北京市高级人民法院审理）。
在知识产权领域，夏翔律师代理的较有影响的案件包括：
2008年，侯艺兵诉中国科学院侵犯著作权案（侯艺兵最终胜诉，获得了非常满意的赔偿，30余家中外媒体对此案进行了报道）。
学术成果
《合同管理和检查》、《浅议企业法律事务工作的特点和功能》、《行政处罚还需加大力度》、《谈谈众议纷纭的四十三条》、《制定著作权集体管理机构的规定势在必行》、《报刊转载摘编宜通过收转中心付酬》、《著作权肖像权孰轻孰重》等。
社会公信
夏翔律师在执业过程中树立了一定社会公信力，经常受邀在各类媒体解答公众关注的法律问题。上2006年至今，夏翔律师累计接受北京青年报采访80余次，接受北京电视台采访3次，中央电视台采访2次。（相关报道在中央电视台、北京电视台和北京青年报的网站上均由刊载）